i18n
continuous-integration/drone/push Build is passing
Details
continuous-integration/drone/push Build is passing
Details
This commit is contained in:
parent
6b64eedbba
commit
f3ce0b776e
41
docs/hf.md
41
docs/hf.md
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ Cloud | |
|
|||
</div></code></pre>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
{sv:**Komponentbeskrivningar**}{en:Component Descriptions}
|
||||
{sv:**Komponentbeskrivningar**}{en:**Component Descriptions**}
|
||||
|
||||
- **Kelemen DP-804020**<br>
|
||||
{sv:Det är en 26m lång trappdipol för 80, 40 och 20M monterad som inverted-v med min mast som mitt punkt.}{en:A 26-meter long trap dipole for 80, 40, and 20 meters, mounted as an inverted-V with my mast as the center support.}<br>
|
||||
|
|
@ -71,70 +71,65 @@ Cloud | |
|
|||
<!-- Antennen måste trimmas. Den ligger lite lågt. Vilka amatörradio band kan jag stämma av med min radio? -->
|
||||
|
||||
- **1708B**<br>
|
||||
:sv
|
||||
MFJ-1708B-SDR, med denna kan man lyssna med både transceiver och SDR-mottagare. Vid sändning kopplas SDR-mottagaren bort automatiskt genom hf-detektering.<br>
|
||||
:::
|
||||
:en
|
||||
MFJ-1708B-SDR — this device allows simultaneous reception with both a transceiver and an SDR receiver. When transmitting, the SDR is automatically disconnected via HF sensing.
|
||||
:::
|
||||
{sv:MFJ-1708B-SDR, med denna kan man lyssna med både transceiver och SDR-mottagare. Vid sändning kopplas SDR-mottagaren bort automatiskt genom hf-detektering.}{en:MFJ-1708B-SDR — this device allows simultaneous reception with both a transceiver and an SDR receiver. When transmitting, the SDR is automatically disconnected via HF sensing.}<br>
|
||||
[https://mfjenterprises.com/products/mfj-1708b-sdr](https://mfjenterprises.com/products/mfj-1708b-sdr)<br>
|
||||
<!-- Testa att ersätta hf-detekteringen med PPT från radion. -->
|
||||
|
||||
- **SpyVerter R2**<br>
|
||||
Då SDR-mottagaren inte går lägre än 24MHz måste man konvertera upp signalen för att kunna lyssna på HF. Denna skiftar upp signalen med 120MHz och har ett frekvensomfång på 1-60MHz. Spänningsmatas via bias tee från SDR-mottagaren.<br>
|
||||
{sv:Då SDR-mottagaren inte går lägre än 24MHz måste man konvertera upp signalen för att kunna lyssna på HF. Denna skiftar upp signalen med 120MHz och har ett frekvensomfång på 1-60MHz. Spänningsmatas via bias tee från SDR-mottagaren.}{en:Since the SDR receiver doesn't go below 24 MHz, the signal must be up-converted to monitor HF. This unit shifts the signal up by 120 MHz and covers a frequency range of 1–60 MHz. It’s powered via bias tee from the SDR.}<br>
|
||||
[https://airspy.com/spyverter-r2/](https://airspy.com/spyverter-r2/)<br>
|
||||
|
||||
- **Airspy R2**<br>
|
||||
SDR-mottagare med 12-bit ADC som kan visa knappt 10MHz på en gång. Valet av just denna mottagare beror på den öppna dokumentationen.<br>
|
||||
{sv:SDR-mottagare med 12-bit ADC som kan visa knappt 10MHz på en gång. Valet av just denna mottagare beror på den öppna dokumentationen.}{en:SDR receiver with a 12-bit ADC capable of displaying nearly 10 MHz at once. This model was chosen for its open documentation.}<br>
|
||||
[https://airspy.com/airspy-r2/](https://airspy.com/airspy-r2/)<br>
|
||||
|
||||
- **FT-950**<br>
|
||||
En HF-rig från Yaesu. Det är en äldre radio utan vattenfall med många knappar och rattar. Den tillverkades från 2007 och är inte längre i produktion.<br>
|
||||
{sv:En HF-rig från Yaesu. Det är en äldre radio utan vattenfall med många knappar och rattar. Den tillverkades från 2007 och är inte längre i produktion.}{en:An HF rig from Yaesu. It’s an older radio without a waterfall display, but with plenty of knobs and buttons. Manufactured starting in 2007 and now discontinued.}<br>
|
||||
[https://www.rigpix.com/yaesu/ft950.htm](https://www.rigpix.com/yaesu/ft950.htm)<br>
|
||||
|
||||
- **Signalink USB**<br>
|
||||
Ljudkortsinterface från Tigertronics för att kunna kommunicera med hjälp av dator. Det är en förutsättning för digitala moder som JS8 och FT8.<br>
|
||||
{sv:Ljudkortsinterface från Tigertronics för att kunna kommunicera med hjälp av dator. Det är en förutsättning för digitala moder som JS8 och FT8.}{en:Audio interface from Tigertronics used to enable computer-based communication. Essential for digital modes like JS8 and FT8.}<br>
|
||||
[https://tigertronics.com/](https://tigertronics.com/)<br>
|
||||
|
||||
- **Flrig**<br>
|
||||
Detta är programvaran som interagerar med FT-950. Alla andra mjukvaror använder sen Flrig för dubbelriktad kommunikation med tranceivern.<br>
|
||||
{sv:Detta är programvaran som interagerar med FT-950. Alla andra mjukvaror använder sen Flrig för dubbelriktad kommunikation med tranceivern.}{en:This software interfaces with the FT-950. All other applications communicate with the transceiver through Flrig.}<br>
|
||||
[http://www.w1hkj.com/](http://www.w1hkj.com/)<br>
|
||||
|
||||
- **CAT-Relay**<br>
|
||||
Då både FT-950 och SDR++ är mottagare och förväntar de sig inte att syras av en annan radio. För att komma runt detta har N2IV utvecklat cat-relay. Här används en fork förädlad av WG1V.<br>
|
||||
{sv:Då både FT-950 och SDR++ är mottagare och förväntar de sig inte att syras av en annan radio. För att komma runt detta har N2IV utvecklat cat-relay. Här används en fork förädlad av WG1V.}{en:Since both the FT-950 and SDR++ are receivers, they don’t expect to be controlled by another radio. To solve this, N2IV developed CAT-Relay. This setup uses a fork maintained by WG1V.}<br>
|
||||
[https://github.com/cdhowe/cat-relay](https://github.com/cdhowe/cat-relay)<br>
|
||||
|
||||
- **SDR++**<br>
|
||||
Används som panadapter och kan visa hela det aktuella amatörradiobandet på en gång.<br>
|
||||
{sv:Används som panadapter och kan visa hela det aktuella amatörradiobandet på en gång.}{en:Used as a panadapter to display the entire amateur radio band at once.}<br>
|
||||
[https://www.sdrpp.org/](https://www.sdrpp.org/)<br>
|
||||
|
||||
- **JS8Call eller WSJT-X**<br>
|
||||
Styr/styrs av radion via Flrig och använder Signalink som in och utgång för ljud.<br>
|
||||
{sv:Styr/styrs av radion via Flrig och använder Signalink som in och utgång för ljud.}{en:Controlled by or controls the radio via Flrig and uses Signalink for audio input/output.}<br>
|
||||
[https://js8call.com/](https://js8call.com/)<br>
|
||||
[https://wsjt.sourceforge.io/wsjtx.html](https://wsjt.sourceforge.io/wsjtx.html)<br>
|
||||
|
||||
- **GridTracker**<br>
|
||||
Hjälper till att visualisera trafik och genomförda QSO's. GridTrackersköter även loggning i Cloudlog när man använder WSJT-X<br>
|
||||
{sv:Hjälper till att visualisera trafik och genomförda QSO's. GridTrackersköter även loggning i Cloudlog när man använder WSJT-X}{en:Helps visualize traffic and completed QSOs. GridTracker also handles logging to Cloudlog when using WSJT-X.}<br>
|
||||
[https://gridtracker.org/](https://gridtracker.org/)<br>
|
||||
|
||||
- **CL CatQt**<br>
|
||||
Work in progerss. För att loggningsmjukvaran som körs på en server och används via web UI behövs denna för integration med radion.<br>
|
||||
{sv:Work in progerss. För att loggningsmjukvaran som körs på en server och används via web UI behövs denna för integration med radion.}{en:Work in progress. This is needed to integrate the radio with the logging software that runs on a server and is accessed via a web UI.}<br>
|
||||
|
||||
- **Cloudlog**<br>
|
||||
Work in progress. Up and running men inte integrerad mot radion<br>
|
||||
{sv:Work in progress. Up and running men inte integrerad mot radion}{en:Work in progress. It’s up and running, but not yet integrated with the radio.}<br>
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
**Övrig utrustning**
|
||||
{sv:**Övrig utrustning**}{en:**Other Equipment**}
|
||||
|
||||
- **HF-stationer**<br>
|
||||
Yaesu FT-100D SÅLD<br>
|
||||
Yaesu FT-900 SÅLD<br>
|
||||
- {sv:**HF-stationer**}{en:**HF Radios**}<br>
|
||||
Yaesu FT-100D {sv:SÅLD}{en:SOLD}<br>
|
||||
Yaesu FT-900 {sv:SÅLD}{en:SOLD}<br>
|
||||
|
||||
- **PSU**<br>
|
||||
Svebry 13.8V 30A<br>
|
||||
K-PO SPS-250-II 23-25A<br>
|
||||
|
||||
- **Antenner**<br>
|
||||
- {sv:**Antenner**}{en:Antennas}<br>
|
||||
Minibeam 10-15-20<br>
|
||||
3 element beam 10-15-20<br>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue