i18n
continuous-integration/drone/push Build is passing Details

This commit is contained in:
Joakim Svensson 2025-07-18 21:22:29 +00:00
parent e3784dd5b7
commit e38f88c2a0
2 changed files with 31 additions and 14 deletions

View File

@ -145,7 +145,6 @@ My mast with antennas in the garden, filmed on April 18, 2025. Items on the mast
- **20240104**<br>
{sv:Första publicering av HF. Sidan beskriver min setup för HF-trafik<br>}{en:First publication of the HF page. The page describes my HF traffic setup<br>}
[https://sa6anw.se/hf.html](https://sa6anw.se/hf.html)<br>
<br>
{sv:Första publicering av AREDN. Sidan beskriver mitt AREDN-nätverk<br>}{en:First publication of the AREDN page. The page describes my AREDN network<br>}
[https://sa6anw.se/aredn.html](https://sa6anw.se/aredn.html)

View File

@ -18,57 +18,75 @@ title: VHF/UHF DMR
</div></code></pre>
</div>
:sv
**Setup på mitt hemma QTH**<br>
I mitt shack har jag kompletterat min HF-setup med VHF cch UHF FM förmåga:
:::
:en
**Setup at My Home QTH**<br>
In my shack, Ive complemented my HF setup with VHF and UHF FM capability:
:::
- **Icom IC-E2820**<br>
En rejäl mobilstation med möjlighet att även köra D-Star. Radion har dubbla mottagare.<br>
{sv:En rejäl mobilstation med möjlighet att även köra D-Star. Radion har dubbla mottagare.}{en:A solid mobile rig with support for D-Star as well. The radio features dual receivers.}<br>
[https://rigpix.com/icom/ice2820.htm](https://rigpix.com/icom/ice2820.htm)
<br><br>
- **Diamond X200N**<br>
Lagom kompromiss på 2.50m i toppen av min mast.<br>
{sv:Lagom kompromiss på 2.50m i toppen av min mast.}{en:A good compromise at 2.5 meters, mounted at the top of my mast.}<br>
[https://www.diamond-ant.co.jp/english/amateur/antenna/ante_2base/ante_base3.html](https://www.diamond-ant.co.jp/english/amateur/antenna/ante_2base/ante_base3.html)
<br><br>
:sv
**Prylar jag brukar ta med mig**<br>
Om jag ska iväg någonstans så tar jag ofta med mig en handaparat.<br>
:::
:en
**Gear I Usually Bring Along**<br>
When heading out, I often take a handheld radio with me.<br>
:::
- **Anytone AT-D878UVII Plus**<br>
Det är oftast inte DMR möjligheten som gör att jag väljer denna. Det som är bra med denna radio är kodpluggen som SM0RUX Pontus Falk (SK) skapat, nu förvaltad av SM0RGM Stefan Helander. Den sänder också APRS position.<br>
{sv:Det är oftast inte DMR möjligheten som gör att jag väljer denna. Det som är bra med denna radio är kodpluggen som SM0RUX Pontus Falk (SK) skapat, nu förvaltad av SM0RGM Stefan Helander. Den sänder också APRS position.}{en:Its usually not the DMR capability that makes me choose this one. The big advantage is the codeplug created by SM0RUX Pontus Falk (SK), now maintained by SM0RGM Stefan Helander. It also transmits APRS position.}<br>
[https://rigpix.com/anytone/atd878uviiplus.htm](https://rigpix.com/anytone/atd878uviiplus.htm)
<br><br>
- **Baofeng UV-3R**<br>
När man ska resa lätt.<br>
{sv:När man ska resa lätt.}{en:Perfect when you want to travel light.}<br>
[https://rigpix.com/baofeng/uv3r.htm](https://rigpix.com/baofeng/uv3r.htm)
<br><br>
- **VGC VR-N76**<br>
Imponerande billig radio. Den har tre VFO'er en för digital kommunikation som t.ex. APRS och två för tal. Den andra kanalens ptt är också representerad med en egen knapp.<br><br>
{sv:Imponerande billig radio. Den har tre VFO'er en för digital kommunikation som t.ex. APRS och två för tal. Den andra kanalens ptt är också representerad med en egen knapp.}{en:Surprisingly affordable radio. It features three VFOs — one for digital communication like APRS and two for voice. The second voice channel even has its own PTT button.}<br><br>
:sv
**DMR**<br>
Anytone AT-D878UVII Plus är den radion jag har som klarar av DMR. Till den har jag två hotspots. Hotspot #1 är monterad i en lantbrukssilo ca. 300m öster om mitt QTH. Mätverksförbindelsen till silon är också amatörradio i form av en AREDN-förbindelse. Läs mer om [AREDN](https://sa6anw.se/aredn/). Hostpot #2 kan jag ta med mig i t.ex. husvagnen. Båda mina hostpots har MMDVM-hattar på Raspberry Pi och den i silon har en Diamond X50N för bättre täckning med den begränsade effekten. Har du vägarna förbi Värsås är den fri att använda på 433.900MHz CC6.
:::
:en
The Anytone AT-D878UVII Plus is the radio I use for DMR. I have two hotspots for it. Hotspot #1 is mounted in a grain silo about 300 meters east of my QTH. The connection to the silo is also amateur radio — an AREDN link. Read more about [AREDN](https://sa6anw.se/aredn/). Hotspot #2 is portable and often travels with me in, for example, the caravan. Both hotspots use MMDVM hats on Raspberry Pi boards. The silo unit uses a Diamond X50N antenna to improve coverage despite limited output power.
If youre passing through Värsås, feel free to use it — 433.900MHz CC6.
::
<br><br>
**Övrig trustning**
{sv:**Övrig trustning**}{en:**Other Equipment**}
- **Mobilstationer**<br>
- {sv:**Mobilstationer**}{en:**Mobile Radios**}<br>
Yaesu FT-1500M<br>
Yaesu FT-100D SÅLD<br>
Yaesu FT-100D {sv:SÅLD}{en:SOLD}<br>
<br>
- **Handaparater**<br>
- {sv:**Handaparater**}{en:**Handheld Radios**}<br>
Kenwood TH-F7E<br>
Baofeng K5 Plus<br>
Baofeng GT-3<br>
Baofeng BF-888S+<br>
<br>
- **Antenner**<br>
- {sv:**Antenner**}{en:**Antennas**}<br>
Diamond X-30<br>
Diamond X-50N<br>
<br>
- **Övrigt**<br>
RPI + MMDVM som kör PI-Star
- {sv:**Övrigt**}{en:**Other**}<br>
RPI + MMDVM {sv:som kör}{en:running} PI-Star