diff --git a/clean_language_blocks.py b/clean_language_blocks.py
index 8eb1843..49214ed 100644
--- a/clean_language_blocks.py
+++ b/clean_language_blocks.py
@@ -1,19 +1,39 @@
-# Skapa .pages i docs/ och docs/en/ baserat på nav i mkdocs.yml
-def extract_nav_from_mkdocs_yml(path):
+import os
+import re
+import shutil
+import yaml
+
+SOURCE_DIR = "docs"
+ENGLISH_DIR = "docs/en"
+MKDOCS_YML = "mkdocs.yml"
+
+# Kopiera alla filer från docs/ till docs_en/
+if os.path.exists(ENGLISH_DIR):
+    shutil.rmtree(ENGLISH_DIR)
+shutil.copytree(SOURCE_DIR, ENGLISH_DIR)
+
+def clean_file(path, keep_lang):
     with open(path, "r", encoding="utf-8") as f:
-        data = yaml.safe_load(f)
-    return {
-        "title": data.get("site_name", "SA6ANW"),
-        "nav": data.get("nav", [])
-    }
+        content = f.read()
 
-# Hämta navigation från mkdocs.yml
-pages = extract_nav_from_mkdocs_yml(MKDOCS_YML)
+    if keep_lang == "sv":
+        content = re.sub(r":::\s*en\n.*?\n:::", "", content, flags=re.DOTALL)
+    elif keep_lang == "en":
+        content = re.sub(r":::\s*sv\n.*?\n:::", "", content, flags=re.DOTALL)
 
-# Skriv till svenska .pages
-with open(os.path.join(SOURCE_DIR, ".pages"), "w", encoding="utf-8") as f:
-    yaml.dump(pages, f, allow_unicode=True)
+    content = re.sub(r":::\s*(sv|en)", "", content)
+    content = re.sub(r":::", "", content)
+
+    with open(path, "w", encoding="utf-8") as f:
+        f.write(content.strip() + "\n")
+
+# Rensa svenska versioner
+for filename in os.listdir(SOURCE_DIR):
+    if filename.endswith(".md"):
+        clean_file(os.path.join(SOURCE_DIR, filename), keep_lang="sv")
+
+# Rensa engelska versioner
+for filename in os.listdir(ENGLISH_DIR):
+    if filename.endswith(".md"):
+        clean_file(os.path.join(ENGLISH_DIR, filename), keep_lang="en")
 
-# Skriv till engelska .pages
-with open(os.path.join(ENGLISH_DIR, ".pages"), "w", encoding="utf-8") as f:
-    yaml.dump(pages, f, allow_unicode=True)