From 9a553f212d76c488e658a04470e1eaffaf632ee2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sa6anw <joakim@joasve.se>
Date: Fri, 18 Jul 2025 08:13:42 +0000
Subject: [PATCH] i18n

---
 split_lang.py | 16 +++++++++++-----
 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/split_lang.py b/split_lang.py
index 13cc34e..a1c90b9 100644
--- a/split_lang.py
+++ b/split_lang.py
@@ -12,7 +12,9 @@ lang_block_re = re.compile(r":::\s*(sv|en)\n(.*?)\n:::", re.DOTALL)
 def split_content_by_language(content):
     blocks = {"sv": "", "en": ""}
     pos = 0
-    for match in lang_block_re.finditer(content):
+    matches = list(lang_block_re.finditer(content))
+
+    for match in matches:
         start, end = match.span()
         lang, text = match.groups()
         neutral = content[pos:start]
@@ -20,9 +22,12 @@ def split_content_by_language(content):
             blocks[l] += neutral
         blocks[lang] += text.strip() + "\n\n"
         pos = end
+
+    # Tail inkluderas i båda språkversionerna
     tail = content[pos:]
     for l in blocks:
         blocks[l] += tail
+
     return blocks
 
 for filename in os.listdir(SOURCE_DIR):
@@ -34,7 +39,8 @@ for filename in os.listdir(SOURCE_DIR):
         blocks = split_content_by_language(content)
 
         for lang, text in blocks.items():
-            os.makedirs(OUTPUT_DIRS[lang], exist_ok=True)
-            out_path = os.path.join(OUTPUT_DIRS[lang], filename)
-            with open(out_path, "w", encoding="utf-8") as f:
-                f.write(text.strip())
+            if text.strip():
+                os.makedirs(OUTPUT_DIRS[lang], exist_ok=True)
+                out_path = os.path.join(OUTPUT_DIRS[lang], filename)
+                with open(out_path, "w", encoding="utf-8") as f:
+                    f.write(text.strip())